211service.com
Det nye slaget i Hong Kong er ikke på gata; det er i appene
Demonstranter utenfor Yuen Long politistasjon, uttrykker sin mistillit og misnøye med hvordan politiet reagerte på triadeangrepene ved Yuen Long West Rail Train Station. Yuen Long, New Territories, Hong Kong. 27. juli 2019. En Rong Xu / Redux
Alice hadde marsjert i timevis da hun kom hjem om kvelden 21. juli. Det var en søndag, og den brennende varmen fra en sommer i Hong Kong hadde gjort henne utslitt og nervøs. Likevel ble hun overrasket av telefonen, som hadde surret hele T-baneturen.
Det pinget med nyhetsvarsler om en gruppe demonstranter som hadde delt seg fra den fredelige prosesjonen og møtte opprørspolitiet. Da hun ankom leiligheten hennes, åpnet hun den bærbare datamaskinen og startet en nettside som viste svimlende ni separate live-bilder fra forskjellige nyhetskanaler. Spesielt en bekk fanget oppmerksomheten hennes, og viste kaos på en jernbanestasjon i nærheten. Hun kunne se menn bevæpnet med køller som terroriserte togpassasjerer, brast inn i t-banevogner og kneblet tilskuere som knelte på gulvet og ba om nåde.
Livestreamen var gripende og grufull: Alice føltes som om hun var midt på stasjonen. Hun rykket og skrek da en angriper i rosa skjorte slo en reporter som filmet fra mobiltelefonen hennes . Til tross for at hun ble slått i gulvet av slagene, fortsatte journalisten å filme og fortelle om scenen mens hun kom seg på beina igjen. Da politiet ankom, så Alice passasjerer som skrek til dem fordi de dukket opp først da volden var over. Publikums sinne svulmet opp, og offiserene trakk seg til slutt tilbake.
Jeg vet at jeg ikke var der, fortalte Alice, som ba om å bli identifisert kun med det engelske navnet hun bruker på grunn av frykt for sikkerheten hennes, til meg nylig. Men opplevelsen var dypt visceral. Jeg kunne kjenne stemningen og spenningen på stasjonen, av hvor sinte alle var på politiet i sanntid. Det var øyeblikk hvor det føltes som om politiet også ville begynne å slå folk. Og reporteren som forteller, ropte spørsmål ... hun hørtes ut som hun kunne være meg.
Informasjon, strømmet
Hong Kong er kjent for sine souk-lignende elektronikkkjøpesentre, og det er dekket med høyhastighetsinternett. Så da protester brøt ut i juni over planer om å implementere en kontroversiell utleveringslov – som ville føre til at Hongkonger anklaget for forbrytelser ble overført til fastlands-Kinas notorisk ugjennomsiktige rettssystem – var det naturlig at mange mennesker henvendte seg til nettjenester for mer informasjon og veiledning.
Noen av disse metodene har allerede vært tungt dokumentert . Alt fra forsyninger av mat og vann til pressekonferanser settes for eksempel sammen i chat-appen Telegram. I mellomtiden gir LIHKG, et Reddit-lignende forum som er begrenset til lokale Internett-leverandører, en sandkasse med ideer der et nettverk av anonyme borgere kan utveksle memer, protestere tidsplaner og taktikker. Online meningsmålinger dikterer ofte plasseringen av den neste trafikkforstyrrende flashmobben.
'Publikum vil ikke ha godt pakket skudd - de vil føle hvordan det er å være på bakken, i den farligste situasjonen.'
Og, som i mange protester tidligere, har en liten hær av journalister og aktivister livestreamet alt fra store marsjer til mindre plager med politiet. De rå videoene tar i bruk lokale medievaner – mange mennesker lar direktesendinger spilles i bakgrunnen mens de lager middag eller henger med venner – og bidrar til å skape en følelse av solidaritet og tilhørighet, selv blant de som ikke er på gata selv.
Forsyningskjede: Takket være meldinger på Telegram og informasjon sendt via AirDrop, kan demonstranter få forsyninger til frontlinjene gjennom kaotiske scener. En Rong Xu / Redux
(Noen ser til og med på direktesendinger mens de deltar på protester: Ved en nylig demonstrasjon så en eldre mann på en videoinnmating som viste en gruppe omtrent 50 meter unna. Mens de sang et rim som hånte politiet, lød det et øyeblikk senere på mobiltelefonen hans. )
Gwyneth Ho, reporteren for Stand News som ble angrepet for å holde kameraet som Alice så på den kvelden, sier at det skaper en veldig direkte forbindelse for mange seere.
Vi ser bort fra kvalitet og innramming, men vi er midt blant demonstrantene og til og med politiet, og folk blir virkelig oppslukt av scenen, sier hun. Publikum vil ikke ha godt pakkede bilder – de vil føle hvordan det er å være på bakken, i den farligste situasjonen.
Hun legger til: Mange har fortalt meg at det var som en VR-opplevelse å bli slått.
Tung hånd: Mer enn en million mennesker deltok på en demonstrasjon som fordømte politiets brutalitet i august. En Rong Xu / Redux
Sanntid
Videoopptak har selvfølgelig vært viktig for protestbevegelser mange ganger før, og sosiale medier og nettbaserte meldinger har også vært innflytelsesrike andre steder – inkludert protestene fra den arabiske våren som spredte seg rundt i Midtøsten og Nord-Afrika på begynnelsen av 2010-tallet. Men Hong Kong har også utviklet noen av sine egne teknikker.
Flere team av frivillige har begynt å konstruere og dele levende kart for å hjelpe de på bakken under demonstrasjoner. De er hjernebarnet til en mann som går av Orca, en lærer i 40-årene. Han ble ansporet til handling etter å ha sett massiv panikk og mye angst under en protest som ga opphav til sammenstøt i et eksklusivt kjøpesenter (ingen visste hvor politiet var eller hvordan de kunne komme seg til en rømningsvei, fortalte han meg. Så teamet vårt begynte å planlegge å kartlegge det neste store rallyet uken etter.)
Nå publiserer Orca og teamet hans dusinvis av kart under store demonstrasjoner, og oppdaterer posisjoner med farger for å vise plasseringen til politi, kjeltringer og demonstranter, pluss ikoner for førstehjelps-, hvile- og forsyningsstasjoner. Alt dette er satt sammen av frivillige på bakken som tegner informasjonen ut på et tomt kart på iPad-ene sine, og sender den til en integrator som sammenligner dataene med nyheter fra direktesendinger og TV-stasjoner før de setter det hele sammen og sende den ut over Telegram eller Apples AirDrop-filoverføringstjeneste. Under et møte lastet anslagsvis 600 000 mennesker ned kart lagt ut av Orcas team, bare en av tre karttjenester som ble opprettet under protestene.
Alice – som har brukt Orcas kart ved flere anledninger – trodde aldri hennes engasjement ville strekke seg utover en og annen marsj. Men noe endret seg etter at hun så T-banen rase.
Live action: Demonstranter bruker sanntidskart, med informasjon sendt inn av frivillige, for å spore aktivitet inne i de enorme stevnene. En Rong Xu / Redux
I dagene som fulgte brukte hun sin daglige pendling AirDropping protestkunst og informasjon om angrepet til alle med en åpen forbindelse. En uke senere marsjerte hun i sin første uautoriserte forsamling, i forstaden der togangrepene utspilte seg.
Hun begynte å donere de små pengene hun kunne spare til en pengeinnsamling på nettet som hjalp til med å betale arresterte demonstranters advokatsalærer, og etter å ha blitt tåregass av politiet selv, donerte hun esker med gassmaskefiltre. Hun ville la reservepenger på toppen av billettautomatene til T-banen, slik at demonstranter kunne kjøpe engangsbilletter for å unngå å bli sporet.
Så, tre uker etter at hun så angrepet på togstasjonen, bestemte Alice at bidragene hennes måtte bli mer direkte. I løpet av en av de mest voldelige helgene så langt, sluttet hun seg til mengden, med en ryggsekk fylt med forsyninger: bandasjer, vann, snacks og filtre for gassmasker. Da hun så et anrop på Telegram, skyndte hun seg frem mot politilinjene for første gang, åpnet vesken for de trengende, og trakk seg raskt tilbake og sjekket Orcas kart for å unngå å møte politiet.
Nye slagmarker
Den 24. august så Alice over en mengde demonstranter samlet rundt en av de 50 smarte lyktestolpene som hadde blitt installert rundt i byen siden juni. Hver – og ytterligere 350 er på bestilling – er fylt med kameraer og overvåkingsutstyr. Innlegg på Telegram hadde fortalt henne om handlingen som skulle utfolde seg, og hun så på mens andre aktivister tok med seg elektroverktøy til basen.
Alice kunne ikke lenger kalle seg en passiv deltaker. Hun var kledd i det som har blitt uniformen blant demonstranter: svart fra topp til tå, ansiktet skjult av en svart kirurgisk maske og en svart baseballcaps.
Den ruvende metallstangen falt med et høyt klunk, og publikum brøt ut i jubel. Demonstranter gikk umiddelbart ned på lyktestolpen og begynte å trekke ut komponenter, fotografere produsent- og komponentdetaljer og laste opp informasjonen. Demosisto, et pro-demokratisk politisk parti, publiserte en rask analyse av hver komponent.
'Dette øyeblikket er vår siste sjanse til å kjempe for Hong Kong, ellers vil ikke neste generasjon engang vite hva personvern er.'
Lokman Tsui, en assisterende professor ved det kinesiske universitetet i Hong Kong og tidligere leder for ytringsfrihet i Asia hos Google, sier at selv om teknologi har vært avgjørende for å bygge støtte til bevegelsen, har mange flyttet fokuset for deres innsats for å overliste Myndighetene. De siste månedene har folk utdannet seg utrolig raskt på ende-til-ende-kryptering, kun ved å kjøpe engangskort for transitt, og farene ved utbredt overvåking, sier han.
Politiet har arrestert over 1100 personer de siste tre månedene og har blitt stadig mer aggressive i taktikken. Demonstranter er bekymret, og deres oppførsel – fra å angripe CCTV-kameraer ved å spraymale dem eller knuse dem med metallstenger til å finne måter å unngå å kommunisere med hverandre over ukrypterte tjenester – gjenspeiler deres reaksjon på denne situasjonen.
På forespørsel: Demonstranter har planlagt sine trekk på nettet – men er bekymret for å bli overvåket av myndighetene. En Rong Xu / Redux
Tsui var medforfatter av et papir i år som viser hvor mange typer data Hong Kongs telekommunikasjonsselskaper ikke anser som personlige og beskyttede, inkludert en brukers geolokalisering og IP-adresser, samt informasjonen på besøkte nettsteder. Denne tolkningen, som ble gjort privat av selskapene selv og ikke har blitt anklaget i retten, gjør at politiet ikke trenger en arrestordre for å be om for eksempel en liste over abonnenter som var på et bestemt sted på et bestemt tidspunkt. Informasjon samlet inn av myndighetene i Hong Kong kan også overleveres til Kina, la Tsui til, siden det ikke er noen formell avtale som definerer hva som kan og ikke kan deles.
Demonstranter har blitt så forsiktige med å dele identifiserende informasjon at ingen direkte involvert i protestene gikk med på å bli identifisert ved navn. Orca ville bare gjennomføre et intervju over Telegram; Alice ba om at hun ble referert til med sitt engelske navn, som ikke står på hennes offisielle ID-kort.
Alice vet ikke engang de virkelige navnene på flere venner hun fikk under protestene. Når de sender meldinger på Telegram, bruker de aliasene deres – alle engelske pseudonymer. Selv om de er anonyme, blir alle som blir arrestert kuttet ut av gruppen i frykt for at politiet kan kompromittere telefonene deres.
Fem krav
Carrie Lam, Hong Kongs administrerende direktør, kunngjorde nylig at hun planla å formelt trekke tilbake utleveringsloven, og oppfyller et av demonstrantenes fem hovedkrav. (Deres andre forespørsler: Lams avgang, demokratiske valg, en uavhengig etterforskning av politiaksjoner og amnesti for de som allerede er arrestert.)
Men flyttingen virker usannsynlig å berolige publikum.
Protester fortsetter, med personvernspørsmål og politiet – som har møtt mange påstander om overdreven bruk av makt – nå i fokus for sinne. Stemningen ble følt nesten umiddelbart etter Lams kunngjøring, ikke i folk som gikk ut i gatene, men i nettinnlegg som gjentok en populær protestsang: Fem krav, ikke ett mindre.
Uten ende i sikte, har Lam vurderte å påberope seg nødsmyndigheter , ifølge lokale medier. Et av hennes første mål vil sannsynligvis være appene som demonstranter bruker til å organisere. Bare forslaget var så splittende at medlemmer av Lams kabinett advarte henne mot flyttingen, og Hong Kong Internet Service Providers Association erklært at slike restriksjoner, uansett hvor små de opprinnelig er, ville starte slutten på det åpne Internett i Hong Kong.
Ingen steder å løpe: En ikke navngitt demonstrant prøver å komme seg ut av Yuen Long, forstaden der Alice var vitne til flere konfrontasjoner. En Rong Xu / Redux
Den kinesiske regjeringens bekymring er at internett også er den mest sannsynlige måten Hong Kong-protestene kan spre seg til resten av landet. Dette scenariet skremmer kinesiske ledere: Det er utstedt strenge sensurregler, og grensevakter sjekker regelmessig telefonene til folk som reiser fra Hong Kong for tegn på protestbilder eller -videoer. Etter Lams kunngjøring om at hun ville trekke utleveringsloven, lurte innlegg på kinesiske sosiale medier på hvorfor de andre steder i Kina risikerer fengsel for til og med et snev av dissens. Meldingene forsvant raskt, og søkeresultatene ble erstattet med en melding som advarte om at forespørselen ikke samsvarer med relevant regelverk.
Men midt i forsøk fra den kinesiske regjeringen på å avskrekke demonstranter ved å publisere virale klipp på Twitter som truer med et militært angrep, er det lite som tyder på at Hongkonger er kuet. Alice føler at deres kollektive innsats jevner ut konkurransevilkårene mellom regjeringen og demonstranter.
Når regjeringen lyver til folket hver uke, hver dag, kan vi ikke stole på løftene deres eller at de vil følge loven, sier hun. Dette øyeblikket er vår siste sjanse til å kjempe for Hong Kong, eller neste generasjon vil ikke engang vite hva personvern er.
Regjeringen bruker en gammel lekebok, men vi har skapt helt nye måter å gjøre motstand på. Og hvis vi ikke reiste oss og [vi] lot Hong Kong bli bare en annen kinesisk by, ville all den kreativiteten bli stoppet.